Chesapeake to sell midstream compression assets for $520 million