Gas leak at Pemex oil refinery near Houston far exceeded legal limit