Associated natural gas production has tripled since 2018 in top three Permian oil plays