DiamondBack Energy raises production futures as oil prices rise