Diamondback, Kinetik acquire 30% stake in EPIC Crude pipeline