U.S. associated natural gas production increased nearly 8% in 2023