Designing near-zero-NOx boiler burners